Vai al contenuto
ÆVRI, Aeilus Value Research Institute

Bambini

La cosa più importante del mondo

Traduzione automatica. Lingua originale: Inglese. Leggi l'originale

Un piccolo libro illustrato su ciò che conta davvero: il denaro, la gentilezza, l'apprendimento e la luce del valore che vive dentro ognuno di noi.

La cosa più importante del mondo

Una volpe, uno scoiattolo e un pulcino sono seduti su una roccia in riva al mare, di notte, e guardano nel cielo una luce arcobaleno che brilla.

Una piccola storia su ciò che conta davvero

Secondo te, qual è la cosa più importante del mondo?

Uno scoiattolo con una ghianda, un pulcino con una moneta d'oro e una volpe con un fiore e un libro.

Alcune persone pensano che la cosa più importante siano i soldi

Una piccola volpe triste si appoggia a un grande sacco bianco con una sola moneta d'oro.

Ma i soldi, da soli, non sentono niente.

Quando la mamma ti abbraccia

Una mamma volpe abbraccia il suo piccolo.

quello non sono soldi

Quando ascolti la tua musica preferita

Un pulcino felice con grandi cuffie, circondato da note musicali.

il mondo sembra più luminoso

Quando impari qualcosa di nuovo

Uno scoiattolo legge un libro e sopra la sua testa brillano tre lampadine.

il tuo valore cresce

Puoi creare valore

Una piccola volpe regala un orsacchiotto a un'altra volpe.

Ogni singolo giorno

Quando fai qualcosa di gentile

Uno scoiattolo e una volpe si passano una luce che brilla.

la luce passa a qualcun altro

Se litighiamo o rompiamo qualcosa

Una bambola rotta è per terra accanto a una lampadina con una luce debole.

c'è meno luce

Puoi chiedere scusa. Puoi aggiustare le cose.

Una volpe ricuce la bambola e la lampadina brilla di nuovo.

E la luce tornerà a brillare

Più impari e capisci

Una volpe, un pulcino e uno scoiattolo stanno vicini e sorridono.

più luce puoi creare

I soldi ci aiutano a scambiare valore

Una moneta d'oro al centro, con frecce che vanno verso un libro, un gelato, dei pattini da ghiaccio e un regalo.

Ma da soli non sono la cosa più importante

La cosa più importante del mondo

Uno scoiattolo, un pulcino e una volpe tengono in alto insieme una grande palla di luce che brilla.

è la capacità di creare valore

E questa luce

Uno scoiattolo, un pulcino e una volpe, ognuno con una piccola luce che brilla nel petto.

vive dentro di te

Su questo libro

Storia di Victor Bolshakov, fondatore di ÆVRI, che studia come il valore viene creato, scambiato e fatto crescere nei sistemi, nelle organizzazioni e nella vita delle persone. È la sua prima storia per bambini, scritta per aiutare i giovani lettori a capire che le cose più importanti della vita non si possono misurare soltanto con il denaro.

Illustrazioni di Kristina Bolshakova, create con fantasia e con il cuore.

L'edizione inglese è pubblicata come e-book: The Most Important Thing in the World on Lulu, ISBN 9781291783087.

Parliamone insieme

  • Per te, qual è la cosa più importante del mondo?
  • Che cosa hai fatto oggi per rendere la giornata di qualcuno un po' più luminosa?
  • Qual è la prossima cosa nuova che ti piacerebbe imparare?

L'edizione stampata in PDF: English, Русский.

Scritto dall'Aeilus Value Research Institute. Questo è un materiale divulgativo, non ricerca sottoposta a revisione paritaria.

Altri materiali: Bambini