Ga naar de inhoud
ÆVRI, Aeilus Value Research Institute

Kinderen

Het allerbelangrijkste ter wereld

Automatische vertaling. Oorspronkelijke taal: Engels. Lees het origineel

Een klein prentenboek over wat er echt toe doet: geld, vriendelijkheid, leren en het licht van waarde dat in ieder van ons woont.

Het belangrijkste ding ter wereld

Een vos, een eekhoorn en een kuiken zitten 's nachts op een rots aan zee en kijken naar een gloeiend regenboogkleurig licht in de lucht.

Een klein verhaal over wat echt belangrijk is

Wat denk jij dat het belangrijkste ding ter wereld is?

Een eekhoorn met een eikel, een kuiken met een gouden munt en een vos met een bloem en een boek.

Sommige mensen denken dat geld het belangrijkste is

Een verdrietig vosje leunt tegen een grote witte zak met één gouden munt.

Maar geld op zichzelf voelt niets.

Als mama je knuffelt

Een vossenmoeder knuffelt haar vosje.

dat is geen geld

Als je naar je lievelingsmuziek luistert

Een blij kuiken met een grote koptelefoon, met muzieknoten eromheen.

lijkt de wereld helderder

Als je iets nieuws leert

Een eekhoorn leest een boek, en boven zijn hoofd gloeien drie gloeilampen.

groeit jouw waarde

Jij kunt waarde maken

Een vosje geeft een teddybeer aan een andere vos.

Elke dag opnieuw

Als je iets liefs doet

Een eekhoorn en een vos geven elkaar een gloeiend licht door.

gaat het licht verder

Als we ruzie maken of iets kapotmaken

Een kapotte pop ligt op de grond naast een zwak brandende gloeilamp.

is er minder licht

Je kunt sorry zeggen. Je kunt dingen herstellen.

Een vos naait de pop weer aan elkaar, en de gloeilamp schijnt weer.

En het licht zal weer schijnen

Hoe meer je leert en begrijpt

Een vos, een kuiken en een eekhoorn staan samen en lachen.

hoe meer licht je kunt maken

Geld helpt ons om waarde uit te wisselen

Een gouden munt in het midden, met pijlen naar een boek, een ijsje, schaatsen en een cadeautje.

Maar op zichzelf is het niet het belangrijkste ding

Het belangrijkste ding ter wereld

Een eekhoorn, een kuiken en een vos houden samen een grote gloeiende lichtbol omhoog.

is het vermogen om waarde te maken

En dit licht

Een eekhoorn, een kuiken en een vos, elk met een klein licht dat in hun borst gloeit.

woont in jou

Over dit boek

Een verhaal van Victor Bolshakov, oprichter van ÆVRI. Hij onderzoekt hoe waarde (value) wordt gemaakt, uitgewisseld en laat groeien in systemen, organisaties en in het leven van mensen. Dit is zijn eerste kinderverhaal. Hij schreef het om jonge lezers te helpen zien dat de allerbelangrijkste dingen in het leven niet alleen in geld te meten zijn.

Illustraties van Kristina Bolshakova, gemaakt met fantasie en met hart.

De Engelse uitgave is verschenen als e-book: The Most Important Thing in the World on Lulu, ISBN 9781291783087.

Praat er samen over

  • Wat is voor jou het allerbelangrijkste ter wereld?
  • Wat heb jij vandaag gedaan waardoor iemand een fijnere dag kreeg?
  • Wat voor nieuws zou je hierna graag willen leren?

De gedrukte uitgave als pdf: English, Русский.

Geschreven door het Aeilus Value Research Institute. Dit is een toelichtend materiaal en geen peerreviewed onderzoek.

Meer materialen: Kinderen